Français parlé dans les médias - Discours, médias, technologie: que change le numérique?
Edition 2013, du 24 au 26 juin 2013, à Montpellier.
Nous prévoyons cinq sessions thématiques permettant de répartir l’ensemble des participants sur la durée du colloque :
Session 1 – Les (nouveaux) genres médiatiques : mutations et apparition
Les communications de cette session porteront entre autres sur l’étude des genres comme : le microblogage, les web séries, les nouvelles formes de questionnement du politique - débats télévisés face à des « panels » de « citoyens ordinaires », développement des forums ou des clavardages (chats) avec les élus, etc.
Session 2 – Les renouvellements discursifs induits par la multimédiatisation de l’information / les phénomènes de multimodalité
Les communications de cette session porteront entre autres sur l’étude de (i) niveau lexical et terminologique (emprunts, néologie, formes de nomination émergentes ou figées…), niveau syntaxique, niveau énonciatif et méta-énonciatif (reformulation, traduction, interaction entre différents discours sur le même objet, etc.) et de (ii) la cohabitation de sources numériques hétérogènes, notamment les interactions entre l’écrit et l’oral (formes de transcription de l’oral ou d’oralisation de l’écrit, superposition de discours, comme l’incrustation à l’écran de textos des téléspectateurs, etc.).
Session 3 – Les identités culturelles, dans le contexte francophone
Les communications de cette session porteront entre autres sur l’étude des identités, par exemple culturelles, dans le contexte francophone en lien avec le développement du numérique (tels que leschats internationaux par webcam, les programmes proposés en français à l’ère de la mondialisation, etc.).
Session 4 – La circulation des discours dans l’espace francophone
Les communications de cette session porteront entre autres sur l’étude de l’incidence des déclinaisons d’un même propos journalistique sur les ondes, les écrans, les pages imprimées (des brèves d’agence ou des flux de syndication aux productions des pure players en passant par les formatages propres à chaque média ou les magazines à la demande…).
Session 5 – Les appropriations et/ou détournements par les usagers des dispositifs médiatiques dans l’interaction et les formes de discours « participatif » / les pratiques médiatiques professionnelles émergentes en relation avec le développement des nouvelles technologies
Les communications de cette session porteront entre autres sur l’étude (i) de la blogosphère, des web-radios ou des web-tv citoyennes en langue française et (ii) des processus de production médiatique : niveau intonatif et prosodique, niveau paraverbal, jusqu’au niveau de l’actualisation spatiale et temporelle...
Le 24 juin 2013 (campus de l’Université Paul-Valéry, Montpellier III)
8h30 l’ouverture du colloque (Amphi H)
9h-10h Conférence plénière de Marcel Burger, Université de Lausanne, (Suisse) :
Les pratiques médiatiques professionnelles dans les médias francophones en contexte plurilingue et multiculturel comme mise en pratique d’identités singulières : l’information de service public comme produit émergent (Amphi H)
10h-18h sessions thématiques précédemment énumérées (salles bât. H et G)
Le 25 juin (site Saint-Charles, UM3)
9h-10h Conférence plénière de Guylaine Martel, Université Laval (Québec) :
La circulation du message politique entre Tweeter et les médias traditionnels (Amphi Charles-Flahault, Montpellier I)
10h-18h sessions thématiques (comme le jour précédent, les salles sur le site Saint-Charles)
18h30-20h table-ronde ouverte au public (Le Corum, centre ville de Montpellier), avec la participation des journalistes et chercheurs :
- Alain Le Gouguec (journaliste à Radio France et et à Médiapart)
- Laurence Creusot (Rédactrice en chef adjointe de France 3 Languedoc-Roussillon)
- Yves Renard (journaliste et directeur du développement France et international de l’École Supérieure de Journalisme de Lille)
- Dominique Cardon (EHESS-CNRS & France Télécom R&D)
- Marcel Burger (Professeur à l’Université de Lausanne, Suisse)
- Guylaine Martel (Professeur à l’Université Laval, Québec)
Le 26 juin (campus de l’Université Paul-Valéry, Montpellier III)
9h00-11h30 sessions thématiques (salles bât. H et G)
11h30-12h30 Conférence plénière de Dominique Cardon (EHESS-CNRS & France Télécom R&D) :
Les formes de la conversation sur Facebook et les réseaux sociaux (Amphi H)
Français Parlé dans les médias - 2013 - Montpellier
Le colloque interrogera l'évolution du français dans les pratiques médiatiques, de l'information, du divertissement, de la culture et de la publicité, ainsi que dans certains échanges ...